Créer un lien entre une compagnie et un agent bouton